Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris follet. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris follet. Mostrar tots els missatges

divendres, 3 d’abril del 2015

La Kidi i la Kira i el misteri de les roses/ Kidi y Kira y el misterio de las rosas

EL MISTERI DE LES ROSES
Després de rebre una carta d’una vella amiga, on m’explicava que les roses del seu jardí no florien, ens vam enfilar dalt del globus per anar a veure-la.
Quan vam arribar a casa seva ens vam adonar de seguida que les úniques que no havien florit en aquell jardí tan bonic eren les roses.
-Benvingudes a casa meva! Passeu, us explicaré què ha passat:
Tot va començar quan la primera margarida va començar a florir. Em vaig posar molt contenta! Vaig pensar que totes les plantes del jardí floririen molt aviat. Però no va ser així, el roser no floria ni semblava tenir intenció de fer-ho. Tenia tanta cura de totes les flors com en tenia del roser, però res. Finalment, sabent que heu viatjat tant i sabeu tantes coses he decidit escriure’t.-
-Doncs no sé si et podrem ajudar però ho intentarem, no pateixis.- li vaig dir.
La Kira es va asseure al terra del jardí, va agafar la lupa i va començar a inspeccionar. Jo, mirava branca per branca per veure si el roser encara vivia. Semblava ben viu però, per què no floria?
-Mira Kidi! Vine, corre!- cridà la Kira.
Quan vaig mirar què m’ensenyava no m’ho podia creure. De seguida vaig anar a avisar a la meva amiga, havíem de fer alguna cosa i quan més aviat  millor.
La Kira va tenir una idea; necessitàvem un instrument musical!
A dins a casa hi vam trobar una flauta que segur que ens serviria.
La meva amiga va començar a tocar una melodia molt suau, no va fer falta tocar molta estona. Al cap d’unes hores el roser començava a florir.
-Ja veuràs com en un parell de dies el roser tindrà les roses més vermelles i vives de tot el barri.- digué la Kira.
-Moltes gràcies noies!-
Però què passava? Us preguntareu. Es veu que el despertador del follet encarregat d’ obrir les portes de l’aliment del roser , s’havia espatllat i aquest dormia sense saber que ja havia arribat la primavera i era l’hora de despertar. La flauta ens va servir per fer-li saber que la rosa no floria. En sentir la bella melodia es va posar a treballar perquè no li faltés de res al roser. I com molt bé havíem dit, en un parell de dies les roses més belles despertaven i lluïen més vives que mai.

EL MISTERIO DE LAS ROSAS
Después de recibir una carta de una vieja amiga, donde me contaba que las rosas de su jardín no florecían, nos subimos al globo para ir a verla.
Cuando llegamos a casa nos dimos cuenta enseguida de que las únicas que no habían florecido en aquel jardín tan bonito eran las rosas.
-¡Bienvenidas a mi casa! Pasad, os contaré qué ha pasado:
Todo comenzó cuando la primera margarita comenzó a florecer.¡ Me puse muy contenta! Pensé que todas las plantas del jardín florecerían muy pronto. Pero no fue así, el rosal no florecía ni parecía tener intención de hacerlo. Tenía tanto cuidado de todas las flores como lo tenía del rosal, pero nada. Finalmente, sabiendo que habéis viajado tanto y sabéis tantas cosas he decidido escribiros.-
-Pues no sé si podremos ayudarte pero lo intentaremos, no te preocupes.- le dije.
Kira se sentó en el suelo del jardín, cogió la lupa y comenzó a inspeccionar. Yo, miraba rama por rama para ver si el rosal todavía vivía. Parecía bien vivo pero,¿por qué no florecía?
-¡Mira Kidi!¡ Ven, corre! - Gritó Kira.
Cuando miré lo que me enseñaba no me lo podía creer. Enseguida fui a avisar a mi amiga, teníamos que hacer algo y lo antes posible.
Kira tuvo una idea;¡Necesitábamos un instrumento musical!
Dentro de la casa encontramos una flauta que seguro que nos serviría.
Mi amiga comenzó a tocar una melodía muy suave, no hizo falta tocar mucho rato. Al cabo de unas horas el rosal comenzaba a florecer.
-Ya Verás como en un par de días el rosal tendrá las rosas más rojas y vivas de todo el barrio.- dijo Kira.
-¡Muchas gracias chicas! -
Pero, ¿qué pasaba? Os preguntaréis.
Se ve que el despertador del duende encargado de abrir las puertas del alimento del rosal, se había estropeado y este dormía sin saber que ya había llegado la primavera y era la hora de despertar. La flauta nos sirvió para hacerle saber que la rosa no florecía. Al oír la bella melodía se puso a trabajar para que no le faltara de nada al rosal. Y como muy bien habíamos dicho, en un par de días las rosas más bellas despertaban y lucían más vivas que nunca.


dilluns, 8 de setembre del 2014

Més aventures de la Kidi/ Más aventuras de Kidi

L'ARC DE SANT MARTÍ
Després de passar l'estiu jugant i prenent el sol, vam agafar el globus i ens vam dirigir cap a un lloc on encara no havíem anat mai: on comença l'Arc de Sant Martí.
La Kira havia llegit molt sobre diferents llegendes de com es formen els colors i volia veure amb els seus propis ulls si eren reals. Va insistir durant tot l'estiu perquè hi anéssim i finalment hi vaig accedir.
Vam travessar rius i muntanyes, prats i llacs fins arribar a on comença l'Arc de Sant Martí. Un cop allà vam buscar i buscar, però el lloc d'on semblava que sortia vist des de l'aire, no coincidia.
-Com pot ser?- digué la Kira. -Quan érem allà dalt semblava que era ben bé aquí l'inici però no s'hi veu res.-
-Potser no hem calculat bé l'aterratge... mira, és allà!-
Totes dues vam córrer en aquella direcció, però com més corríem més semblava que s'allunyava.
-Corre Kidi, corre!-
“Pataplaf!” Em vaig entrebancar i vaig caure sobre una bassa molt estranya.
Quan la Kira em va veure per terra, va venir per veure si m'havia fet mal i...
-Kidi! On has caigut? Sembla que acabis de pintar un quadre, jajaja, quants colors...-
-Mira, mira la bassa on he caigut. Té els colors de l'Arc de Sant Martí. I mira, allà hi ha unes petjades que en surten i es dirigeixen cap aquell camí. -Vaig dir assenyalant-lo.
-Som-hi doncs!-
Seguint el camí vam arribar a un meravellós paratge d'on en brotava una cascada de colors esplèndida. Finalment havíem trobat on començava.
Es sentien com uns xiulets que entonaven un cançó preciosa, i quan vam veure d'on sortien, la sorpresa encara va ser més gran. Un centenar de follets feinejaven amunt i avall amb uns cubells plens de pols de colors que llençaven a l'aigua.
Quan es van adonar de la nostra presència es van posar una mica nerviosos i de seguida en va venir un a trobar-nos.
-Bon dia, no hi podeu ser aquí. Com ens heu trobat?- digué.
-Doncs seguint l'Arc de Sant Martí- contestà la Kira.
-Això és impossible, ningú no ens ha pogut veure...-
Però mentre deia aquestes paraules es va apropar un altre follet i a cau d'orella li va dir quelcom assenyalant-me.
-Només pot ser que ens veieu si abans toqueu l'aigua de colors. Pel que veig te n'has ben empastifat. On l'has trobat?-
-Vinguen cap aquí m'he entrebancat i he caigut a dins d'una bassa prop del camí. Llavors hem seguit les petjades i us hem trobat.-
El follet es va mirar de reüll a un company que semblava novell, que de ben segur era a qui se li havia caigut l'aigua de colors i li va fer un petit gest com cridant-li l'atenció.
-Bé ha estat un accident. Ningú ha de saber mai com preparem l'Arc de Sant Martí. Si us plau, us demanem que no ho expliqueu a ningú. Si ho prometeu us deixem quedar el que queda de dia.
-Ho prometem!- vaig dir.
-Però ho podem explicar com si fos un conte o una llegenda?- Va dir la Kira.
-D'acord- Contestà

I així acaba la llegenda que vam viure, de com es forma l'Arc de Sant Martí.


El ARCO IRIS
Después de pasar el verano jugando y tomando el sol, cogimos el globo y nos dirigimos hacia un lugar donde todavía no habíamos ido nunca: donde comienza el Arco Iris.
La Kira había leído mucho sobre diferentes leyendas de cómo se forman los colores y quería ver con sus propios ojos si eran reales. Insistió durante todo el verano para que fuéramos y finalmente accedí.
Atravesamos ríos y montañas, prados y lagos hasta llegar a donde empieza el Arco Iris. Una vez allí buscamos y buscamos, pero el lugar de donde parecía que salía visto desde el aire, no coincidía.
-¿Cómo puede ser? - Dijo Kira. Cuando estábamos allá arriba parecía que era exactamente aquí el inicio pero no se ve nada.-
-Quizás no hemos calculado bien el aterrizaje... ¡Mira, es allí! -
Ambas corrimos a su encuentro, pero cuanto más corríamos más parecía que se alejaba.
-¡Corre Kidi, corre! -
"¡Pataplaf!" Me tropezé y caí sobre un charco muy extraño.
Cuando Kira me vio en el suelo, vino para ver si me había hecho daño y ...
-¡Kidi! ¿Donde te has caído? Parece que acabes de pintar un cuadro, jajaja, cuántos colores ...-
-Mira, mira el charco donde me he caído. Tiene los colores del Arco Iris. Y mira, allí hay unas huellas que salen y se dirigen hacia ese camino. -dije señalándolo.
-¡Vamos Pues! -
Siguiendo el camino llegamos a un maravilloso paraje de donde brotaba una cascada de colores espléndida. Finalmente habíamos encontrado donde empezaba.
Se oían como unos silbidos que entonaban un canción preciosa, y cuando vimos de donde salían, la sorpresa fue aún mayor. Un centenar de duendes trabajaban de un lado a otro con unos cubos llenos de polvos de colores que lanzaban al agua.
Cuando se dieron cuenta de nuestra presencia se pusieron un poco nerviosos y enseguida vino uno nuestro encuentro.
-Buenos días, no podéis estar aquí. ¿Cómo nos habeis encontrado? - Dijo.
Pues siguiendo el Arco Iris- contestó Kira.
-Eso es imposible, nadie nos ha podido ver...-
Pero mientras decía estas palabras se acercó otro duende y al oído, le dijo algo señalándome.
-Sólo puede se nos puede ver si antes se toca el agua de colores. Por lo que veo te has bien embadurnado. ¿Dónde la has encontrado? -
-Viniendo hacia aquí me he tropezado y he caído dentro de un charco cerca del camino. Entonces hemos seguido las huellas y os hemos encontrado.-
El duende miró de reojo a un compañero que parecía novato, que seguro era a quien se le había caído al agua de colores y le hizo un pequeño gesto como llamándole la atención.
-Bueno ha sido un accidente. Nadie debe saber nunca como preparamos el Arco Iris. Por favor, os pedimos que no se lo expliquéis a nadie. Si lo prometéis os dejamos quedar lo que queda del día.
-¡Lo Prometemos! - Dije.
-¿Pero lo podemos explicar como si fuera un cuento o una leyenda? - Dijo Kira.
-De acuerdo.- Contestó
Y así termina la leyenda que vivimos, de cómo se forma el Arco Iris.

dijous, 10 de novembre del 2011

El follet Tinín i la fada Presumida/ El duende Tinín y el hada Presumida


Aquesta és la història d'un follet i una fada que gràcies a un petit accident, van canviar la manera de veure el seu petit món.
Tot va succeir fa molts anys al bosc de Mirití. El follet es deia Tinín i vivia en un bolet molt a prop del riu. Cada matí es llevava ben d'hora per fornejar el pa, cuidar els arbustos, collir les llavors i netejar la seva humil casa. Sempre estava molt enfeinat i no tenia temps per fer res més. 
La fada Presumida vivia a l'altre costat del riu. Es passava el dia pentinant-se els cabells daurats i mirant el seu reflex a les aigües del riu. De tant en tant, creuava el riu per anar a buscar alguna llavor de l'arbust del costat de la casa d'en Tinín, cosa que posava molt furiós al follet que la renyava i la feia fora tot cridant:
-Fora d'aquí Presumida! Si cuidessis més els arbustos del teu costat del riu, en lloc de passar-te el dia pentinant-te, potser tindries fruits i no hauries de venir a prendre'm els meus.-
La fada, molt orgullosa, marxava sense fer-li gaire cas, ja que al dia següent tornava a fer el mateix. Les baralles eren constants. Però un dia tot va canviar... La fada era davant del riu mirant-se, com sempre, quan un dels seus peus va relliscar i va caure al riu. De seguida se li van mullar les ales i la corrent la va començar a portar corrent avall. En veure el perill que corria va començar a cridar amb totes les seves forces. Els crits van alertar al follet que va anar a veure què hi podia fer. Sense pensar-s'ho va començar a córrer pel costat del riu avançant a la fada. Després va trencar una branca molt llarga i la va posar al riu agafant un dels extrems amb totes les seves forces. Quan la força del riu va portar a la fada fins allà...
-Agafa't fort Presumida!- Cridà en Tinín.
La fada es va agafar i estirant fort, el follet, va aconseguir salvar-la de caure per una enorme cascada que hi havia molt prop d'allà.
-Moltes gràcies follet.-Digué la fada.-M'has salvat la vida-.
Des d'aquell dia la fada va començar a cuidar els arbustos del seu costat del riu, que van donar uns fruits molts dolços. Cada dia en recollia un cistell sencer que compartia amb el seu veí. En Tinín va començar a fer el mateix amb els seus, i així mica en mica, es van anar fent amics i la pau i l'harmonia van tornar a aquell petit racó del bosc Mirití.


Esta es la historia de un duende y un hada que gracias a un pequeño accidente, cambiaron la manera de ver su pequeño mundo.
Todo sucedió hace muchos años en el bosque de Mirití. El duende se llamaba Tinín y vivía en una seta muy cerca del río. Cada mañana se levantaba temprano para hornear el pan, cuidar los arbustos, cosechar las semillas y limpiar su humilde casa. Siempre estaba muy ocupado y no tenía tiempo para hacer nada más.
El hada Presumida vivía al otro lado del río. Se pasaba el día peinándose los cabellos dorados y mirando su reflejo en las aguas del río. De vez en cuando, lo cruzaba para ir a buscar alguna semilla del arbusto del lado de la casa de Tinín, lo que ponía muy furioso al duende que la reñía y la echaba gritando:
-Fuera de aquí Presumida! Si cuidaras más los arbustos de tu lado del río, en vez de pasarte el día peinándote, quizás tendrías frutos y no tendrías que venir a coger los míos.-
El hada, muy orgullosa, se iba sin hacerle mucho caso, ya que al día siguiente volvía a hacer lo mismo. Las peleas eran constantes. Pero un día todo cambió...  El hada estaba frente al río mirándose, como siempre, cuando uno de sus pies resbaló y cayó al río. En seguida se le mojaron las alas y la corriente la empezó a arrastrar corriente abajo. Al ver el peligro que corría, comenzó a gritar con todas sus fuerzas. Los gritos alertaron al duende que fue a ver qué podía hacer. Sin pensarlo empezó a correr por el lado del río avanzando a la hada. Después rompió una rama muy larga y la puso en el río cogiendo uno de los extremos con todas sus fuerzas. Cuando la fuerza del río llevó a la hada hasta allí ...
-Cógete fuerte, Presumida!-Gritó Tinín.
El hada se agarró y tirando fuerte, el duende, consiguió salvarla de caer por una enorme cascada que había muy cerca de allí.
-Muchas gracias duende.- Dijo el hada. -Me has salvado la vida-.
Desde aquel día Presumida empezó a cuidar los arbustos de su lado del río, que dieron unos frutos muy dulces. Cada día recogía un cesto entero que compartía con su vecino. Tinín empezó a hacer lo mismo con los suyos, y así poco a poco, se fueron haciendo amigos y la paz y la armonía volvieron a aquel pequeño rincón de bosque Mirití.





divendres, 28 d’octubre del 2011

Els follets i el dia de la família (Conte molt curt)/Los duendes y el día de la familia (Cuento muy corto)

-Pare, pare, desperta!- Cridà exaltat en Martí.- Avui t'acompanyo a la feina!-
-Ja va...-li contestà en Guillem, encara amb els ulls tancats.
Era un dia molt especial pel petit follet. 
Un cop preparats, van agafar el carro arrastrat pel Cargol Golet, i van posar rumb cap a la mina. En Martí estava molt il·lusionat, allà es trobaria amb alguns companys de l'escola que també acompanyaven als seus pares en el dia de la família. Mentre els follets adults treballaven, els petits jugaven a fet i amagar entrant i sortint de la cova .
-Guillem, Guillem! No trobem en Martí per enlloc!- cridà un dels petits. 
De seguida, tots els follets adults, van deixar la feina per posar-se a buscar-lo. Els petits mentrestant eren vigilats per l'amic Cargol Golet.
La recerca va ser llarga i feixuga però finalment van trobar al noiet adormit  a dins d'una gruta plena d'or. En Martí s'havia amagat tant bé darrera d'unes roques que no l'havien trobat. Cansat d'esperar i molt avorrit la son el va vèncer.
Contents que el petit estigués bé van decidir que no treballarien més. Jugarien amb els seus fills el que quedava de dia i ja continuarien la feina a l'endemà. Van passar una tarda molt divertida fins que el sol es va pondre. Després, acomiadant-se de tots, van agafar el seu carro arrastrat pel Cargol Golet i van tornar cap a casa cansats, però satisfets del gran dia que havien viscut.






Papá, papá despierta! - Gritó exaltado Martín .- ¡Hoy te acompaño al trabajo! -
-Ya...- contestó Guillermo, aun con los ojos cerrados.
Era un día muy especial para el pequeño duende.
Una vez preparados, cogieron el carro arrastrado por Caracol Col, y pusieron rumbo hacia la mina. Martín estaba muy ilusionado, allí se encontraría con algunos compañeros de la escuela que también acompañaban a sus padres en el día de la familia. Mientras los duendes adultos trabajaban, los pequeños jugaban al escondite entrando y saliendo de la cueva.
Guillermo, Guillermo,no encontramos a  Martín por ninguna parte!- Gritó uno de los pequeños.
Enseguida, todos los duendes adultos, dejaron el trabajo para ponerse a buscarlo. Los pequeños mientras eran vigilados por el amigo Caracol Col.
La búsqueda fue larga y pesada pero finalmente encontraron al chico dormido dentro de una gruta llena de oro. Martín se había escondido tan bien detrás de unas rocas que no lo habían encontrado. Cansado de esperar y muy aburrido el sueño le venció.
Contentos de que el pequeño estuviera bien decidieron que no trabajarían más. Jugarían con sus hijos lo que quedaba de día ya continuarían el trabajo al día siguiente. Pasaron una tarde muy divertida hasta que el sol se puso. Luego, despidiéndose de todos, tomaron su carro arrastrado por Caracol Golet y volvieron a casa cansados, ​​pero satisfechos del gran día que habían vivido.

divendres, 14 d’octubre del 2011

La vertadera història d'en Marrameu/ La verdadera historia de "Marrameu"


En aquesta època, a l'escola, als més petits se'ls hi ensenya la cançó d'en Marrameu que diu així
Marrameu torra castanyes a la voreta del foc,
ja n'hi peta una als morros, ja tenim Marrameu mort.
Pica ben fort, pica ben fort, 
que piques fusta pica ben fort.
Avui us vull explicar el que li va passar de veritat a aquest gat tan conegut per tots els nens. 
Una nit en Marrameu estava torrant castanyes i va veure com de la paella, en sortia disparada una a gran velocitat. Però no li va anar a parar a la cara, si no que va sortir corrent ràpidament. Al cap d'una estona, una altra va fer el mateix. I així sense que el pobre Marrameu hi pogués fer res, li desapareixien les castanyes com per art de màgia.  Molt atent vigilava cada moviment estrany. Finalment va descobrir què passava: un follet espavilat, esperava que estiguessin ben torrades per fer un salt agafar la castanya i sortir corrent. Tal va ser la sorpresa del gat que va caure a terra desmaiat. 
O sigui que ja ho sabeu nens i nenes, avis i àvies, pares i mares, si les castanyes surten disparades del foc, mireu bé si hi ha alguna cosa a sota podríeu tenir follets que se les emporten a gran velocitat.


En esta época, en la escuela, a los más pequeños se les enseña la canción de "Marrameu" que dice así:
"Marrameu" tuesta castañas muy cerquita del fuego,
le salta una en los morros
ya tenemos "Marrameu" muerto.
Pica muy fuertepica muy fuerte,que picas madera pica muy fuerte.
Hoy os quiero contar lo que le pasó de verdad a este gato tan conocido por todos los niños en Cataluña.
Una noche "Marrameu" estaba tostando castañas y vio como de la sarténsalía disparada una a gran velocidadPero no le fue a parar a la cara, sino que salió corriendo rápidamenteAl cabo de un rato, otra hizo lo mismoY así, sin que el pobre "Marrameu" pudiera hacer nadale desaparecían las castañas como por arte de magiaMuy atento vigilaba cada movimiento extrañoFinalmente descubrió que pasabaun duende espabiladoesperaba que estuvieran bien tostadas para dar un salto coger la castaña y salir corriendoTal fue la sorpresa del gato que cayó al suelo desmayado
O sea que ya lo sabéis niños y niñas, abuelos y abuelas, padres y madressi las castañas salen disparadas del fuego, mirad bien si hay algo debajo, podríais tener duendes que se las llevan a gran velocidad.


dilluns, 18 d’abril del 2011

L'Ocell del Nord i la Nimfa de la Foscor/ El Pájaro del Norte y la Nimfa de la Oscuridad

    Feia molts dies, que cap dels habitants del Bosc de mil colors no sabien res del follet Tinet. L'havien buscat per tots els racons, entre els matolls, a sota de cada bolet, però res. El seu amic Grana va creure que havia marxat amb l'Ocell del Nord però les seves sospites es van esvair quan se'l va trobar perseguint un cuc prop d'un arbre.
    -Hola ocellet, no has vist pas en Tinet?-
    -No, ara que ho dius fa dies que no el veig...-
Llavors va ser quan tots dos es van començar a preocupar. Si no els havia anat a veure en dies, alguna cosa li deuria haver passat. Per aquest motiu l'Ocell del Nord va recollir quatre coses del Follet, les va posar a dins d'un farcell i va anar a trobar a la Tineta.
     L'Ocell no volava molt ràpid, a més era un ocell que s'havia acostumat a viure en un ambient càlid i les baixes temperatures que hi havia on vivia la fada, no l'ajudaven gaire. Molt aviat va veure una gran fumarada de colors. Era una de les pocions de la Tineta que tenia grans coneixements de bruixeria:
     -Hola Ocell, m'alegro molt de tornar-te a veure. Vens per saber on és en Tinet?-
    -Com saps que busco en Tinet, que és amb tu?-
    -No, ja m'agradaria però sé que el té segrestat la Nimfa de la Foscor. M'ha enviat un missatge dient que no el deixarà anar si no li preparo una poció que li concedeixi ser una nimfa brillant com ho són totes les seves germanes. Fa temps un bruixot la va condemnar a viure en la foscor i la pena.-
    -I la tens aquesta poció?-va preguntar l'ocell.
    -Té aquests fruits vermells, porta-li i diga-li que cada vegada que se'n posi un a la boca, pensi en les coses boniques que havia viscut abans de ser encantada.-
    L'ocell es va apressar a fer el que li deia Tineta. La Nimfa va escoltar amb atenció totes les explicacions de l'Ocell. Es va prendre els fruits amb cura de visualitzar records bonics. Mica en mica la llum va anar tornant al seu cos i l'alegria als seus ulls. Penedida d'haver segrestat al pobre Tinet es va disculpar:
   -Us demano disculpes per tot, però la meva part fosca dominava la llum que brilla dins del meu cor. Doneu les gràcies a la Tineta de part meva i si mai necessiteu algun cosa, no dubteu en demanar-m'ho.-
   El Follet i l'ocell van acceptar les disculpes i fent una petita parada a casa la Tineta, van emprendre el viatge de tornada al seu bosc. 
   Tots van estar molt contents de tornar-los a veure i van decidir celebrar una gran festa on els arbres van dansar com mai ho havien fet.
    Hacía muchos días que ninguno de los habitantes del "Bosque de mil colores" no sabían nada del duende "Tinet". Lo habían buscado por todos los rincones, entre los matorrales, debajo de cada seta, pero nada. Su amigo "Grana" creyó que se había marchado con el Pájaro del Norte pero sus sospechas se desvanecieron cuando se lo encontró persiguiendo un gusano cerca de un árbol.
     -Hola pajarito, has visto a mi amiguito? -
     -No, y ahora que lo comentas, hace días que no le veo...-
    Entonces fue cuando ambos empezaron a preocuparse. Si no los había ido a ver en días, algo le debia haber pasado. Por este motivo, el Pájaro del Norte recogió cuatro cosas del Duende, las puso dentro de un fardo y fue a ver a "Tineta".
    El Pájaro no volaba muy rápido, además era un pájaro que se había acostumbrado a vivir en un ambiente cálido y las bajas temperaturas que había donde vivía el Hada, no le ayudaban mucho. Muy pronto vio una gran humareda de colores. Era una de las pociones de "Tineta"que tenía grandes conocimientos de brujería:
    -Hola Pájaro, me alegro mucho de volver a verte. Vienes para saber dónde está "Tinet"? -
    -¿Cómo sabes que busco a "Tinet". Está contigo? -
     -No ya me gustaría. pero sé que lo tiene secuestrado la Ninfa de la Oscuridad. Me ha enviado un mensaje diciendo que no le dejará ir si no le preparo una poción que le conceda ser una ninfa brillante, como lo son todas sus hermanas. Hace tiempo un brujo la condenó a vivir en la oscuridad y la pena.-
      -Y tienes esta poción?- Preguntó el Pájaro.
      -Toma estos frutos rojos, llévaselos y dile que cada vez que se ponga uno en la boca, piense en las cosas bonitas que había vivido antes de estar hechizada.-
     El Pájaro se apresuró a hacer lo que le decía "Tineta". La Ninfa escuchó con atención todas sus explicaciones. Se tomó los frutos con cuidado de visualizar recuerdos bonitos. Poco a poco, la luz fue volviendo a su cuerpo y la alegría a sus ojos. Arrepentida de haber secuestrado al pobre "Tinet" se disculpó:
    -Os pido disculpas por todo, pero mi parte oscura dominaba la luz que brilla dentro de mi corazón. Dad las gracias a "Tineta" de mi parte y si alguna vez necesitáis algo, no dudéis en pedírmelo.- 
    El Duende y el Pájaro aceptaron las disculpas y haciendo una pequeña parada en casa de "Tineta", emprendieron el viaje de vuelta a su bosque.    Todos estuvieron muy contentos de volver a verlos y decidieron celebrar una gran fiesta donde los árboles danzaron como nunca lo habían hecho.

diumenge, 3 d’abril del 2011

El follet de les flors ens porta endevinalles de primavera/El duende de las flores nos trae adivinanzas de primavera

1. Groga al centre blanca per fora. 
Si fos un ou estaria a la nevera, 
però com que no ho sóc surto a la primavera.   
2. No sóc estació de metro, 
no sóc estació de tren, 
però sóc una estació 
on mil flors es veuen.                   3.Pura com l'aire pur, perversa com un traïdor,vermell és el seu color i el seu perfum embriagador.                1.Amarilla en el centro blanca por fuera.Si fuera un huevo, estaría en la nevera pero como no lo soy  aparezco en primavera.                 2.No soy estación de metro, ni soy estación de tren, pero soy una estación donde mil flores se ven. 3.Pura como el aire puro,  perversa como un traidor, rojo es su color y su aroma embriagador.                   RESPOSTES: 1.Margarida                                  2.Primavera                              3.Rosa                         RESPUESTAS: 1.Margarita                                                2.Primavera                                     3.Rosa